Mercati e Foro di Traiano

menu facilité

saut à:
contenu. recherche, section. langues, menu. utilité, menu. principal, menu. chemin, menu. bas page, menu.

Page d'accueil > Expositions > Les clées de Rome. La ville d’Auguste
24/09/2014 - 10/05/2015

Les clées de Rome. La ville d’Auguste

Typologie: Archéologie

Rome, Serajèvo, Amsterdam, Alexandrie d’Egypte: tout l’Empire fête Auguste, exposition en occasion du bimillénaire de sa mort.

Le 23 de septembre 2014, pour le bimillenaire de la mort du princeps, le monde celèbre Auguste. 4 expositions ont été ouvertes contemporairement pour la première fois dans 4 musées differents: un filet culturel et technologique qui prend le nom de Keys to Rome. Rome sera le coeur. Ici, de façon originelle, se dénouent deux itinéraires dans les salles du “Museo des Fori Imperiali” dans les “Mercati di Traiano”, les deux inspirés par Auguste et par l’empire Romaine , mais avec des implications differentes: il permet aux visiteurs de “marcher” sur la ville augustae et de “reconnaître” les lieux mythiques et historiques; relier quatre villes, quatre musées, quatre façons d’être citoyens romains, pour un voyage interactive jamais essayé à la decouverte du monde romaine, traversant les portes du temps avec les clés de Rome.

L’âge d’or d’Auguste est le sujet central de l’exposition en cours dans les “Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali”. L’exposition, à Rome prend le nom “Les Clés de Rome”. La ville d’Auguste” dans le plan communicatif de Roma Capitale, en occasion du bimillénaire de la mort du princeps et du plus ample projet internationel “Keys to Rome”. En effet l’exposition vise à illustrer deux parcours thematiques complementaires et noués: un est narrative- keys to Rome. Les clés de Rome- et l’autre d’approfondissement thematique, qui emmenera les visiteurs à travers les lieux d’Auguste- la ville d’Auguste.

“Keys to Rome” se presente comme une experience expositive unique dans son genre parce-que pour la première fois a été inaugurée le 23 de septembre en même temps dans quatre lieux de grand charme et parce-que, grâce à l’integration des differentes applications technologiques, jete un clain d’oeil sur le musée du futur.

“Keys to Rome” est un évenement organisé par le plus grand filet d’excellence européen sur les musées virtuels, V-MUST, coordiné par le conseil nationel des recherches. Quatre villes fournissent quatre perspectives differentes sur la culture romaine : le coeur de Rome , avec le “Museo dei Fori Imperiali”; Alexandrie d’Egypte dans les splendides salles de la bibliothèque Alexandrine,; Amsterdam dans l’innovative Musée Allard Pierson et, enfin, Sarajèvo dedans la bibliothèque historique, siège du municipe, restaurée depuis peu. Les quatre locations, qui representent les “quatre coins” du monde romain, sont à la base de l’idée de l’exposition européenne et seront une occasion sans précédents pour regarder l’empire des points de vue historiques, geographiques, culturels et humains très differents.

Au centre de l’experience muséale, un parcours caracterisé par des films, des systhèmes d’interation naturelle et des applications mobiles, guide le visiteur à parcourrir l’histoire romaine, grâce à deux protagonistes- un vieux merchant et un son petit-fils- qui devront retrouver les objets appartenus à la famille,en dévoilant les secrets, en utilisant les clés de Rome, pendant le seul jour dans lequel le dieux Janus permettra d’ouvrir les portes du temps.

Dans la grande Salle du Musée, un plan de la ville, donne au visiteur la sensation de “marcher” dans la Rome d’ il ya deuxmille ans. Le Foro d’Auguste, son Mausolée, l’Ara Pacis et les autres monuments, “émergent” dans le plan et racontent leur histoire. Deux bustes d’Auguste et Agrippe- “son bras droit”- s’animent et parlent des strategies et des événements historiques qui ont permis l’irresistible ascension du princeps et la transformation de la ville. Enfin, les panneaux interactives avec la technologie touch déplacés le long du parcours expositif illustrent les nouveautées scientifiques sur les derniers fouilles, elles témoignent la recherche continue et la présence sur le territoire des archéologues de la “Sovraintendenza Capitolina ai Beni Culturali”.

Dans le domaine des activitées additionnelles qui enrichissent ultérieurement    l’événement, a été organisée même la     “Digital Museum Expo”, exposition et workshop pour les professionnels du secteur, qui presentent les solutions technologiques, les plus recentes, crées pour le musées du futur. L’Expo peu être visité à Rome, dans le “Museo dei Fori Imperiali”, du 24 jusqu’au 28 septembre 2014. Ensuite, elle est destinée à être deplacée à tour de rôle dans les autres sièges de “Keys to Rome” entre octobre et décembre. 

Dans les Mercati di Traiano -contemporairement à cette grande exposition- on a inauguré le 24 de septembre une importante exposition soignée par Gabriele Simongini et dediée au sculpteur coréen      Park Eun Sun (né en 1965), en occasion du 130° Anniversaire des relations bilaterales entre Italie et Corée du Sur, un des sculpteurs les plus connus en Corée du Sud,qui vit et travaille en Italie depuis quinze ans. Dans l’exposition qui se trouve dans les “Mercati di Traiano”, promue par l’Ambassade de la Republique de Corée en Italie et organisée en collaboration avec Le Bureau Copernico de Milan, l’artiste expose 25 sculptures de moyenne ou grande taille, parmi lesquelles certaines ont été realisées en occasion de cet événement. 

Informations

Lieu
Mercati e Foro di Traiano
Horaire

Du 24 septembre 2014 jusqu’au 10 mai 2015
Tous les jours 9,30- 19,30
24 et 31 décembre: 9.30-14.00 
La billeterie ferme une heure avant

En cas d’ ouvertures et/ou fermetures extraordinaires consulter les pages dediquées aux      Avis

Billet d'entrée

Billet combiné musée+exposition (Les clés de Rome. La ville d’Auguste 24.09.14-10.5.15):
Billet normal € 14,00
Billet réduit  € 12,00
Pour les citoyens résidents dans Roma Capitale (grâce à l’exhibition d’un document valable qui certifique leur résidence)
Billet normal € 12,00
Billet réduit € 10,00

Le billet peut être achété même par carte bancaire.

Billet gratuit pour les catégories prevues par la     tarification en vigueur

Accords

Acheter en ligne
La confirmation d’ordre imprimée donne le droit à eviter la queue dans la billetterie et à retirer le billet d’entrée.

Réservations

Audioguides
En italien, anglais, français, allemand, espagnol: € 4,00. 

Chargez l’App officielle de l’exposition
http://www.noho.ie/keys2rome/mobile.html

Informations

060608 tous les jours de 9,00h à 21,00h

Autres informations

Promue par
Assessorato alla Cultura, Creativité et Promotion Artistique, Sovraintendenza Capitolina aux Biens Culturels, Allard Pierson Museum, Bibliothèque Alexandrine, City of Sarajevo, Conseil Nationel des Recherches, Visual Dimension, Cultnat, University of Sarajevo

Sponsor de l’exposition
Sponsor technique principal Samsung
Sponsor technique Nvidia

Avec le support de
European Union Seventh, Seventh Framework Programme, V-must

Avec la collaboration de
Banche Tesoriere de Roma Capitale: BNL Gruppo Paribas, Unicredit, Banca Monte dei Paschi di Siena
MasterCard Priceless Rome
Vodafone

Avec le support technique de
Atac, La Repubblica

Site web
www.facebook.com/lechiavidiroma
Organisation

Ita Bc CNR, Zètema Progetto Cultura

de nouveau au menu facilité.